После я примамил у тях като я излъгал, че не бил женен.
Pak ji vlákal do svého bytu. Předstíral, že není ženatý.
Питам те -способен ли съм да убия жената, с която съм бил женен 10 години?
Ale otevřeně se tě ptám, copak bych zavraždil ženu, se kterou jsem byl deset let ženatý?
Чух, че вече си бил женен.
Slyšela jsem, že už jsi byl ženatý.
Откъде знаете, че е бил женен?
Jak víte, že jsem byl ženatý?
В Дениликуин си бил женен за испанка с екзотичното име Мадела.
Taky se říká, že jste si vzal španělskou služku v Deniliquinu... s exotickým jménem Madela.
Човек, който е бил женен 12 години и е правил секс 12 пъти.
Nevím, muž, který byl 12 let ženatý a měl sex dvanáctkrát.
Никой член на ОТП не е бил женен.
Žádný člověk, který pracuje ve F.R.A.T se ještě neoženil. No a?
Наречено е така, защото в древни времена, които не се знае дали са се случили един непослушен бог на име Зевс искал да спи с жена за която не бил женен.
Je tak nazvaná, protože jednoho dne před dávnými časy, které se nikdy nestaly, se chtěl neposlušný bůh Zeus vyspat s někým, s kým nebyl oddaný.
Говореше се, че бил женен, но угоил жена си и я изял.
Lidi říkali, že snad nějakou měl, ale že ji vykrmil, a pak snědl.
Само преди месец бях с друг, а ти си бил женен.
Ani né před měsícem, jsem já byla se špatným mužem a ty jsi byl ženatý.
Индиецът бил женен за най-красивата жена на света, без никой да я види.
Ind byl prý ženatý s nejkrásnější indskou ženou na světě avšak nikdo jí zatím neviděl.
Който не е бил женен, той не знае, колко е малко в брака секса!
Kdokoliv, kdo byl ženatý ví vždy jde jen o jedno, sex! - Pane Dobbsi!
Дори не знаех, че е бил женен.
Ani jsem nevěděl, že byla vdaná.
Не мога да повярвам, че не й казах, че съм бил женен.
Nemůžu uvěřit, že jsem jí neřekl, že jsem ženatý.
Лесно е да го кажеш, когато никога не си бил женен.
Snadno se ti to kecá, když jsi nikdy nebyl ženatý.
Значи си бил женен 3 пъти?
Takže vy jste byl třikrát ženatý?
А жертвата извън Чикаго е бил женен за бившата му съпруга.
Ano a oběť poblíž Chicaga si vzala Dempseyho bývalou ženu.
Не знаех, че Чибс е бил женен.
Nevěděla jsem, že je Chibs ženatý.
Носи се слух, че двамата с партньорката ти са имали връзка, а той е бил женен.
Podle všeho měli Martino a vaše parťačka poměr a on byl ženatý.
Съпругът няма да е доволен да чуе, че е бил женен за Мата Хари.
Manželovi se to nebude líbit, až se dozví, že se oženil s Mata Hari.
Не, не знаеш, никога не си бил женен.
Ne, nevíš. Nikdy jsi nebyl ženatý.
Тед Пратчед не е и никога не е бил женен.
Ted Pratchet nemá ženu a vypadá to, že nikdy neměl.
Г-н Пратчет от отвъд е бил женен и има венчална халка.
Pan Pratchet odtud byl ženatý. Měl snubní prsten.
Когато мъж на твоята възраст не е бил женен, това е по две причини.
Když je muž tvého věku svobodný, obvykle to má dva důvody. - Buď...
Щом мъж на 40 не е бил женен, значи или е развратник или педал.
Snažím se říct, že když je chlapovi 40 a není ženatý... je buď lump, nebo buzna.
Защо каза, че си бил женен?
Jak jste to myslel, když jste říkal, že jste byl kdysi ženatý?
След като ме напусна, аз разбрах, че е бил женен и преди това.
Poté, co mě opustil, jsem zjistila, že byl ženatý už přede mnou.
Ако сержанта е бил женен, това каква те прави?
Pokud seržant byl ženatý, co to činí z vás?
Спала си с Куентин докато е бил женен за мен.
Spala jsi s Quentinem, když byl ženatý se mnou.
Известно време след като той, Алексий е бил женен за
Alexe jeho matka odvezla krátce po tom, co jsi odešel.
Можеш да кажеш, че е бил женен, като го погледнеш.
Podívej se na něj a víš, že byl ženatej.
Ибрахим бил женен за студентка по медицина в Пакистан.
Ibrahim si v Pákistánu vzal studentku medicíny.
Семейството ме изпрати тук да го намеря, след като чухме слух, че бил женен във френския дворец.
Rodina mě sem poslala, abych ho našel, když se doslechla, že se na francouzském dvoře oženil.
Ако ви кажа, че е бил женен за тъмнокожа и има 3 деца от нея?
Co když vám řeknu, že si vzal černošku, a měl s ní tři krásné děti?
Дори не знаех, че си бил женен.
Ani jsem nevěděl, že si byl ženatý.
Той бил женен, чакал трето дете, страдал от пост травматично стресово разстройство, освен гърба, и от повтарящи се кошмари, и бил започнал да употребява марихуана за да облекчи някои от симптомите.
Byl ženatý, třetí dítě na cestě, trpěl posttraumatickou stresovou poruchou vedle bolestí zad a vracejícími se nočními můrami, a tak začal užívat marihuanu, aby si ulevil od některých symptomů.
Той бил женен за жена на име Керъл, и те имали чудесна връзка.
Vzal si ženu jménem Carol, se kterou měli nádherný vztah.
1.5766611099243s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale neodsuzuj mě, nikdy jsi nebyl ženatý. 